El camino es escabroso,
y los pies sangrantes van.
¿Cuánto dista Canaán?
¿Cuánto dista Canaán?
Por su amparo suspiramos
cada día más y más.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
Muy cansados, tan cansados,
muy cansados de vagar
por el desierto estamos ya.
Muy cansados, tan cansados.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
Por el árido desierto
es penoso el caminar.
¿Dista mucho Canaán?
¿Dista mucho Canaán?
En la arena están las huellas
de los que pasaron ya.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
Muy cansados, tan cansados,
muy cansados de vagar
por el desierto estamos ya.
Muy cansados, tan cansados.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?
¡Oh, cuán dulce el descanso
ha de ser en nuestro hogar!
¡Ya se acerca Canaán!
¡Ya se acerca Canaán,
donde todas nuestras penas
ya no volverán jamás!
¡Cerca ya, ya se acerca Canaán!
Muy cansados, tan cansados,
muy cansados de vagar
por el desierto estamos ya.
Muy cansados, tan cansados.
¿Cuánto aún, cuánto dista Canaán?